Product Colors and Sizes

  • Black Friday product
  • New Deal product
  • Cyber Monday product
  • Clearance product
  • Deal product
  • Best Seller product
  • Ecodesign product
  • New product
  • Staff Pick product
  • In The News product
  • Innovation product
  • product

Women's Hiking Trousers - NH500 Regular

Sale price: $39.99 Regular price:

These hiking trousers in regular fit adapt to all body shapes and provide comfort and freedom of movement! They have various pockets, including 2 hidden in the waistband.

Color: Select a color
Size: Select a size
Size Guide

This product runs small

Sale price: $39.99 Regular price:

Free shipping over $49

Free returns

Free pickup

San Francisco, 735 Market St. Options

Select an available color and size to see options.

Model: 8513143

Product Videos

Product Features

Women's Hiking Trousers - NH500 Regular | These trousers have been created by our passionate designers for your regular day hikes on lowlands, in the forest or on the coast.

These hiking trousers in regular fit adapt to all body shapes and provide comfort and freedom of movement! They have various pockets, including 2 hidden in the waistband.

A photo of the Women's Hiking Trousers - NH500 Regular in use

Freedom of movement

Stretch fabric (2% elastane) | Ultra stretch inserts on the inner thighs

Easy to transport

7 pockets | 1 zipped (phone) | 2 in the waistband (keys, ID, money)

Anatomical design

Stretch on the hips | Attractive ankle turn-up | 9 sizes: from 6 to 20

User comfort

Wide waistband with drawstring: covers the hips and lower back


Cotton-rich fabrics for a soft-touch feel

Quick dry

The main material contains 19% polyester to wick away moisture


Weight of the trousers: 330 g in size 10

Product Lifestyle Image Gallery

Image Gallery

Women's Hiking Trousers - NH500 Regular,carbon gray 

Women's Hiking Trousers - NH500 Regular,carbon gray

Questions & Answers

Product Customer Reviews

Skip to reviews
1819 Reviews
Write a Review 

Women's Hiking Trousers - NH500 Regular,carbon gray
Filtered by reviews Loading reviews…
Flimsy material

My last pair didn’t last Ling at all before the material split. It’s too thin. Should be cheaper for this level of quality. On the positive side, I like the stretchy inserts.

icon-circle-checkmark verified purchase
Great all round hiking pants

I love the flexible and breathable crotch area! They are well fitting all round and have some handy pockets that don't sit too close to the knees so they dont bother you when you walk

icon-circle-checkmark verified purchase
Sizing us off the mark

I was disappointed with the fit of the trousers I ordered. I could have exchanged them but I didnt.

icon-circle-checkmark verified purchase
Biking Rain Jacket

Love the jacket but a bit smaller than thought UT would be

icon-circle-checkmark verified purchase
Pantalon de travail pour ma fille

Coupe un peu particulière mais fit bien.

icon-circle-checkmark verified purchase

Bonjour Fabien,

Merci pour le retour sur le fit de notre pantalon.

Bonne journée


Leader services et expériences clients - Décathlon Brossard

Very comfortable and they have deep pockets!!

These are extra comfortable. I’ll go back for another pair.

icon-circle-checkmark verified purchase

Thank you so much for your feedback, Shelly.

We also think that those pockets are amazing! All women's pants should have similar ones


Love it’s fit!

Light ,good quality.

Trousers lightweight material .washed nicely.. size is spot on. Also bought shorts which I've worn over last weeks..Great..

icon-circle-checkmark verified purchase
Nice trousers

Comfy , lots of pockets and lots of give

icon-circle-checkmark verified purchase
Great fit and colour

Very versatile good alternative from leggings Keeps colour and shape after washing

icon-circle-checkmark verified purchase
Cotton with stretch panels

Love these walking trousers the cotton fabric is light and comfortable and the stretch panels give freedom of movement

icon-circle-checkmark verified purchase
Great lightweight walking trousers.

Good fit, lightweight walking trousers. Quick drying too - from experience!! Very well made and comfortable. Highly recommend.

icon-circle-checkmark verified purchase
Best trousers EVER!!!

I own 2 pairs of these trousers and they are the best fitting, most comfortable trousers I own. The discreet stretch panels at the waist, on the sides and in the crotch allow them to fit beautifully but still stretch as needed for walking/climbing, etc. The only slight issue is that the fabric is easily torn/picked by thorns or barbed wire so don't wear them for walks where you are climbing fences or walls that are prickly. These are so nice that I actually wear them for every day and especially for traveling. Please make them in black and other colours. If you offer more colours I will buy them all as they are the perfect all around trousers.

Very good fit very comfortable

Good look excellent fabric dosnt lose colour in the wash

icon-circle-checkmark verified purchase
Trekking trousers

I was so impressed with these trousers that I bought a 2nd pair

icon-circle-checkmark verified purchase
Skip to reviews

Size Guide

Size Guide Visual

Additional Product Information


Main fabric: 79.0% Cotton, 2.0% Elastane, 19.0% Polyester ; Yoke: 53.0% Cotton, 35.0% Polyester, 12.0% Elastane

Available from size 34 to 50

Our priority? That our hiking clothes fit all body shapes and figures! So that everyone who wants to can enjoy hiking trails in complete comfort. This is why these trousers are available from 34 to 50.

Comfort for all body shapes

There is a nice trim at the hem for making a turn-up and adjusting the trousers to your height. Ultra stretch inserts on the outer hips and inner thighs help the trousers fit different body shapes.The trouser material contains elastane. If you are between 2 sizes, choose the smallest of the two. On buying and after washing, the trousers may seem a little tight however they will loosen after use (like a pair of jeans with elastane).

Product testing

Our Quechua global design centre is based in Passy, at the foot of Mont-Blanc in Haute-Savoie. This location means we can test our products on natural terrain.These hiking trousers have undergone abrasion tests. Before being chosen, the trouser material has been tested in our Decathlon Sportslab laboratory; then once designed, the trousers have been worn with a loaded backpack for 10 hours of active walking.

Storage instructions

We recommend you store these trousers folded or on a hanger in a dry place.



Superior quality. Unbeatable prices.

For 40 years, Decathlon has delivered the best value in the retail sports industry by offering high-quality, sustainable and cost-effective products.

Decathlon makes the difference
  1. product-research

    Research and development

    delivers high-quality cost-effective products

  2. State-of-the-art production processes

    minimize manufacturing costs

  3. Optimized supply chain

    reduces retail prices

  4. laptop-checkout

    Minimal retail footprint

    lowers overhead and indirect costs